C. en vadrouille, j’en profite pour aller voir quelques show de travestis à Shinjuku.
Pas inintéressant.
Filed under: Cinéma & Théatre
Manger un croissant avec des gants noirs…la classe, Audrey !
Filed under: Cinéma & Théatre
Il y a quelques mois, nous constations avec amertume la pauvreté cinématographique des salles tokyoites. Et vous vous souvenez de nos premiers pas difficiles dans le plus gros loueur de DVD de la ville (article)… Finalement, à force d’arpenter les étages et les rayons de Tsutaya, certaines sections du magasin sont devenues notre maison et certains réalisateurs nos amis. C’est le cas de Jim Jarmush, mon nouveau héros donc.
En quelques semaines, c’est quasiment l’intégrale de Jarmush que nous avons visionnée. Stranger than Paradise (1983), Down by Law (1986), Mystery Train (1989), Ghost Dog (1999). On avait vu à Paris, en salle donc, ses films plus récents, Broken Flowers (2005) et The Limits of Control (2009). Finalement les DVD permettent de se pencher sur le passé et, chez Jarmush, il y a de quoi se mettre sous la dent !
C’est marrant, en cherchant sa photo, je tombe sur son portrait wikipedia qui nous apprend qu’il a été marqué par de grands noms (Antonioni, Mizoguchi, Ozu…) qu’il a découverts à la Cinémathèque de Paris. Effectivement, je trouve que ses films, quoique plus rock’n roll (Mystery Train) voire hip-hop (Ghost Dog), progressent au même rythme que les fims d’Ozu et ont une ambiance assez similaire. Un élément qui revient quasiment à chaque film: la réunion de personnages de pays et de cultures différents; ca me parle assez.
Découvrez urgemment Jarmush si ce n’est déjà fait ! Et Ozu evidemment !
c*
Filed under: Cinéma & Théatre
On a bien aimé le rythme et la mise en scène vivante de ce spectacle contemporain.
On a bien aimé les effets de brume, de bulles et les chevaux en bois suspendus dans les airs.
On a bien aimé le cadre de ce théâtre éphémère en plein air dans l’enceinte d’un temple, son beau décor rotatif avec un bassin et un balcon pour les musiciens.
Mais…pas de système de sous-titrage donc on n’a rien compris !
Le guichet:
Le prologue en extérieur:
Filed under: Cinéma & Théatre
On a bien aimé la lenteur et l’esthétique du théâtre Noh.
On a bien aimé le décor traditionnel de panneaux coulissants, les costumes et les masques. Tout est simple et beau.
On a bien aimé le système individuel de sous-titre en anglais (au Japon, même le théâtre traditionnel est high-tech !).
Plus d’infos sur le théâtre Noh: http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/noh/en/index.html
Filed under: Cinéma & Théatre
Pas facile d’être cinéphile a Tokyo… La ville compte peu de salles, je dirais environs 10 fois moins que Paris (qui est la ville du monde ou se jouent le plus de films par habitant, youhouuu). Et ici la plupart des cinémas jouent d’affreux blockbusters américains comme en atteste le programme hebdomadaire du magazine anglophone Metropolis.
Bouhhh, ou sont les petites salles du type Espace Saint-Michel, Reflet Médicis, Ciné du Pantheon ?!…
Le seul ersatz possible, c’est la location de DVD. On a donc pris une carte de membre au plus gros magasin de location de Shinjuku. Tsutaya, ouvert 24 heures sur 24, 8 étages de DVD, y en a pour tout le monde. au 3ème les séries coréennes très populaires ici, au 4eme les films étrangers, au 5ème les films japonais, jusqu’au dernier étage réservé aux otakus a l’air patibulaire. Huit étages pour satisfaire notre soif cinéphile, enfin presque…
Les films de Mizoguchi, grands classiques du cinéma japonais ? Oui ! Sans sous-titre.
« 24 City » de Jia Zhang-Ke, un film chinois qui a passé les frontières et que nous nous faisions une joie de visionner ? Oui ! Avec les sous-titres ! en japonais.
Aie Aie Aie, accrochons-nous. Il nous reste quelques films américains et… les bons classiques franchouillards.
Céline-et-Jérémie-en-manque-de-cinéma
Quand Kirsten Dunst se transforme en Japonaise, par Murakami Takashi :
(cliquez kudasai pour voir la video)
Vous voyez ce qu’on va devenir?
J.
Une semaine, deux typhons:
Le premier, sur toutes les chaines de tv et tous les journaux, un bon gros typhon comme on n’en a pas eu depuis de nombreuses années s’approche de Tokyo. On devrait faire connaissance de « Melor » demain jeudi. Mes collègues m’ont déjà recommandé de ne pas venir au labo, les trains risquent de ne pas circuler (techniquement, ils pourraient circuler quand même, mais on ne plaisante pas avec le niveau de sécurité ici…). Donc le typhon, le vrai, en live sur le site de la météo japonaise, page spéciale « typhons ».
L’autre typhon, c’était hier à l’Institut Franco-Japonais. Rencontre avec l’écrivain Philippe Claudel et projection de son film Il y a longtemps que je t’aime (2008) avec Kristin Scott-Thomas et Elsa Zylberstein. Ouahouuuu, en deux heures de film, on explore, en vrac ici, l’amour maternel, les liens fraternels (sororaux, plus exactement, mais ce mot sonne toujours un peu bizarre), la détention, le retour à la vie, le regard des autres, les liens sociaux, la force de l’art, la rédemption, la mémoire… dans une histoire très bien écrite, avec des actrices magnifiques. Est-ce que les écrivains feraient de meilleurs réalisateurs que les cinéastes eux-mêmes ? Bon, je laisse le sujet aux étudiants de la FEMIS qui répondront beaucoup mieux que moi.
Ce film m’a tellement retournée que je n’ai même pas posé de question a son auteur, j’en avais pourtant plein ! Et je n’étais apparemment pas la seule à être émue, la moitie de la salle reniflait et sortait des mouchoirs, alors que bon, on n’est quand même pas en pleine épidémie de grippe (hum).
C’est toujours étrange d’écouter les commentaires de réalisateurs à propos de leurs films (ou de photographes à propos de leurs photos…), mais hier, la discussion animée par le traducteur japonais de « Claudelu-san », permettait de découvrir un personnage vraiment intéressant, « un bon-vivant qui profite de son écriture pour explorer les zones sombres de l’âme humaine et les cotés tragiques de la vie ». Je n’ai jamais rien lu de Philippe Claudel, mais depuis cette rencontre, j’ai bien l’intention de dévorer son œuvre…en attendant que l’autre typhon veuille bien s’éloigner de Tokyo.
Bonne journée
c*
セリーヌとジェレミの bulogu 